Batteriekühlung
Full Name (EN)
Battery Thermal Management
Short Definition (EN)
Active or passive system regulating cell temperature, usually via liquid cooling, critical to performance, ageing and safety.
Category (EN)
Modules, Packs, Racks and Containers
Definition (EN)
Thermal management keeps the cells of a battery system within a narrow, chemistry-dependent temperature window, typically around 15 to 35 degrees Celsius for optimal operation, to minimize ageing, enable charging power, and buy reaction time in a fault event. In vehicles and larger stationary systems, liquid cooling via cold plates or channels dominates over pure air cooling, since it enables more uniform temperature distribution between cells. Uneven cell temperatures within a pack accelerate uneven ageing and shorten the usable lifetime of the overall system.
Full Name (DE)
Batteriekühlung (Thermomanagement)
Short Definition (DE)
Aktives oder passives System zur Regelung der Zelltemperatur, meist über Flüssigkeitskühlung, entscheidend für Leistung, Alterung und Sicherheit.
Category (DE)
Module, Packs, Racks und Container
Definition (DE)
Das Thermomanagement hält die Zellen eines Batteriesystems innerhalb eines engen, chemieabhängigen Temperaturfensters, typischerweise zwischen etwa 15 und 35 Grad Celsius für optimalen Betrieb, um Alterung zu minimieren, Ladeleistung zu ermöglichen und im Fehlerfall Zeit für eine Reaktion zu gewinnen. In Fahrzeugen und größeren stationären Systemen dominiert die Flüssigkeitskühlung über Kühlplatten oder -kanäle gegenüber reiner Luftkühlung, da sie eine gleichmäßigere Temperaturverteilung zwischen den Zellen ermöglicht. Ungleichmäßige Zelltemperaturen innerhalb eines Packs beschleunigen die ungleichmäßige Alterung und verkürzen die nutzbare Lebensdauer des gesamten Systems.
Applications
Electric Vehicle; Stationary BESS; Containerized BESS
Related Terms
Vorkonditionierung; Kalendarische Alterung; Containerspeicher | Battery Preconditioning; Calendar Ageing; Containerized BESS
Standards
IEC 62619; IEC 62933-5-2 (thermische Anforderungen als Teilaspekt)