Batteriegehäuse
Full Name (EN)
Battery Enclosure
Short Definition (EN)
Mechanical housing protecting a battery pack or system, often IP-rated and, in vehicles, structurally load-bearing.
Category (EN)
Modules, Packs, Racks and Containers
Definition (EN)
The battery enclosure protects a battery pack or system from environmental influences and mechanical stress and, in stationary and marine contexts, is typically rated to an IP class such as IP65 or IP67. In the vehicle context, the enclosure frequently also serves a structural role as part of the vehicle body and must remain sealed and intact under the crash conditions required by UN R100 and FMVSS 305. Material choice, sealing concept and venting paths are closely linked to the safety concept for thermal runaway and deflagration venting.
Full Name (DE)
Batteriegehäuse
Short Definition (DE)
Mechanisches Gehäuse zum Schutz eines Batteriepacks oder -systems, häufig mit IP-Schutzklasse und, im Fahrzeug, struktureller Funktion.
Category (DE)
Module, Packs, Racks und Container
Definition (DE)
Das Batteriegehäuse schützt ein Batteriepack oder -system vor Umwelteinflüssen und mechanischer Beanspruchung und wird im stationären und maritimen Kontext üblicherweise nach einer IP-Schutzklasse wie IP65 oder IP67 ausgelegt. Im Fahrzeugkontext übernimmt das Gehäuse häufig zusätzlich eine strukturelle Funktion als Teil der Fahrzeugkarosserie und muss unter den in UN R100 und FMVSS 305 geforderten Crashbedingungen dicht und intakt bleiben. Werkstoffwahl, Dichtungskonzept und Entgasungswege sind dabei eng mit dem Sicherheitskonzept für Thermal Runaway und Deflagrationsentlastung verknüpft.
Applications
Electric Vehicle; Marine; Stationary BESS
Related Terms
Crashsicherheit; Deflagrationsentlastung; Batteriemodul | Crashworthiness; Deflagration Venting; Battery Module
Standards
UN R100; IEC 60529 (IP-Schutzklassen, allgemein)