Rückverfolgbarkeit
Full Name (EN)
Traceability
Short Definition (EN)
Ability to uniquely trace a cell or battery across manufacturing and supply chain stages, the basis for quality assurance and the battery passport.
Category (EN)
Manufacturing, Quality Assurance and Production Processes
Definition (EN)
Traceability denotes the ability to uniquely trace an individual cell or battery across all manufacturing and supply chain stages, usually via a unique identifier linked to process data such as batch numbers, test results and raw material origin. It is essential both for internal quality assurance, for example to narrow down affected batches in a field issue, and is increasingly required by regulation, particularly as the technical basis for the battery passport under the EU Battery Regulation. Incomplete traceability complicates both warranty claims and later second-life and recycling decisions.
Full Name (DE)
Rückverfolgbarkeit (Traceability)
Short Definition (DE)
Fähigkeit, eine Zelle oder Batterie über Fertigungs- und Lieferkettenstufen hinweg eindeutig zurückzuverfolgen, Grundlage für Qualitätssicherung und Batteriepass.
Category (DE)
Fertigung, Qualitätssicherung und Produktionsprozesse
Definition (DE)
Rückverfolgbarkeit bezeichnet die Fähigkeit, eine einzelne Zelle oder Batterie eindeutig über sämtliche Fertigungs- und Lieferkettenstufen hinweg zurückzuverfolgen, üblicherweise über eine eindeutige Kennung, die mit Prozessdaten wie Chargennummern, Prüfergebnissen und Rohstoffherkunft verknüpft ist. Sie ist sowohl für die interne Qualitätssicherung essenziell, etwa um bei einem Feldproblem betroffene Chargen einzugrenzen, als auch regulatorisch zunehmend gefordert, insbesondere als technische Grundlage des Batteriepasses unter der EU-Batterieverordnung. Eine lückenhafte Rückverfolgbarkeit erschwert sowohl Gewährleistungsansprüche als auch spätere Second-Life- und Recyclingentscheidungen.
Applications
Cell Manufacturing; Second Life; Supply Chain
Related Terms
Batteriepass; Zellausschussrate; Lieferkettensorgfaltspflicht | Battery Passport; Cell Yield Rate; Supply Chain Due Diligence
Standards
EU-Batterieverordnung (Rückverfolgbarkeit als Teilaspekt des Batteriepasses)