Lichtbogenschutz
Full Name (EN)
Arc Flash Protection
Short Definition (EN)
Protection concept against the thermal and mechanical effects of an electric arc fault in electrical installations.
Category (EN)
Safety, Thermal Runaway and Fire Protection
Definition (EN)
Arc flash protection encompasses design and organizational measures against the thermal and mechanical effects of an electric arc fault, which can occur during a short circuit in switchgear, busbars or connection areas and generates extremely high temperatures along with a pressure wave. Design measures include arc-resistant switchgear enclosures and fast protective trip functions, while organizational measures include personal protective equipment and working distances for personnel. For BESS containers and switchgear, an arc flash risk assessment is part of the electrical safety planning.
Full Name (DE)
Lichtbogenschutz (Arc Flash Protection)
Short Definition (DE)
Schutzkonzept gegen die thermischen und mechanischen Auswirkungen eines Störlichtbogens in elektrischen Anlagen.
Category (DE)
Sicherheit, Thermal Runaway und Brandschutz
Definition (DE)
Lichtbogenschutz umfasst konstruktive und organisatorische Maßnahmen gegen die thermischen und mechanischen Auswirkungen eines Störlichtbogens, der bei einem Kurzschluss in Schaltanlagen, Sammelschienen oder Anschlussbereichen entstehen kann und dabei extrem hohe Temperaturen sowie eine Druckwelle erzeugt. Konstruktive Maßnahmen umfassen etwa lichtbogenfeste Schaltschränke und schnelle Schutzabschaltungen, organisatorische Maßnahmen persönliche Schutzausrüstung und Arbeitsabstände für Personal. Für Batteriecontainer und Schaltanlagen von BESS-Projekten ist eine Lichtbogenrisikobewertung Teil der elektrischen Sicherheitsplanung.
Applications
Stationary BESS; Utility-Scale; Containerized BESS
Related Terms
Sammelschiene; Hauptschütz; ATEX | Busbar; Main Contactor; ATEX
Standards
IEC 61439; NFPA 70E (arbeitsschutzbezogen, primär USA)