IEC 60529
Full Name (EN)
IEC 60529 – Degrees of Protection by Enclosures (IP Code)
Short Definition (EN)
Standardized classification of an enclosure's protection level against foreign objects and water, expressed as a two-digit IP code.
Category (EN)
Standards, Guidelines and Certifications
Definition (EN)
IEC 60529 defines the IP code for classifying an enclosure's protection level, with the first digit indicating protection against solid foreign objects and contact, and the second digit protection against water, such as IP65 for full dust protection and protection against water jets, or IP67 for additional protection against temporary immersion. For battery enclosures in outdoor stationary installations, vehicles, or marine applications, the correct IP class is a fundamental design requirement, and it should always be checked under what test conditions, such as immersion depth and duration for IP67, the classification was actually achieved. IP classification exclusively assesses enclosure protection and makes no statement about impact resistance or chemical resistance.
Full Name (DE)
IEC 60529 – Schutzarten durch Gehäuse (IP-Code)
Short Definition (DE)
Normierte Klassifizierung des Schutzgrads eines Gehäuses gegen Fremdkörper und Wasser, ausgedrückt als zweistelliger IP-Code.
Category (DE)
Normen, Richtlinien und Zertifizierungen
Definition (DE)
IEC 60529 definiert den IP-Code zur Klassifizierung des Schutzgrads eines Gehäuses, wobei die erste Ziffer den Schutz gegen feste Fremdkörper und Berührung angibt und die zweite Ziffer den Schutz gegen Wasser, etwa IP65 für vollständigen Staubschutz und Schutz gegen Strahlwasser oder IP67 für zusätzlichen Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen. Für Batteriegehäuse in stationären Außenaufstellungen, im Fahrzeug oder in maritimen Anwendungen ist die korrekte IP-Klasse eine grundlegende Auslegungsanforderung, wobei stets zu prüfen ist, unter welchen Prüfbedingungen, etwa Eintauchtiefe und -dauer bei IP67, die Klassifizierung tatsächlich erzielt wurde. Die IP-Klassifizierung bewertet ausschließlich den Gehäuseschutz und trifft keine Aussage über Stoßfestigkeit oder chemische Beständigkeit.
Applications
Stationary BESS; Electric Vehicle; Marine
Related Terms
Batteriegehäuse; Containerspeicher | Battery Enclosure; Containerized BESS
Standards
IEC 60529