Bilanzkreis
Full Name (EN)
Balancing Group
Short Definition (EN)
Accounting unit within which electricity feed-in and withdrawal are balanced and assigned to the responsible balancing group manager.
Category (EN)
Energy Markets, Grid Services and Use Cases
Definition (EN)
A balancing group is an accounting unit, not necessarily geographically contiguous, within which electricity feed-in and withdrawal are continuously balanced to quantify and financially settle deviations between forecast and actual consumption or generation. Every generation or consumption asset, including a battery storage system, must be assigned to a balancing group, managed by a balancing group manager who bears financial responsibility for balancing within their group. When participating in aggregation models such as a virtual power plant, correctly assigning balancing responsibility between the asset, the aggregator, and the original supplier is a central contractual and regulatory point to clarify.
Full Name (DE)
Bilanzkreis (Balancing Group)
Short Definition (DE)
Buchhalterische Einheit, innerhalb derer Einspeisung und Entnahme elektrischer Energie ausgeglichen und dem verantwortlichen Bilanzkreisverantwortlichen zugeordnet werden.
Category (DE)
Energy Markets, Netzdienstleistungen und Use Cases
Definition (DE)
Ein Bilanzkreis ist eine buchhalterische, nicht notwendigerweise geografisch zusammenhängende Einheit, innerhalb derer Einspeisungen und Entnahmen elektrischer Energie fortlaufend bilanziert werden, um Abweichungen zwischen prognostiziertem und tatsächlichem Verbrauch beziehungsweise Erzeugung zu quantifizieren und finanziell auszugleichen. Jede Erzeugungs- oder Verbrauchsanlage, einschließlich eines Batteriespeichers, muss einem Bilanzkreis zugeordnet sein, verantwortet durch einen Bilanzkreisverantwortlichen, der für den Ausgleich innerhalb seines Bilanzkreises finanziell haftet. Bei Teilnahme an Aggregationsmodellen wie einem virtuellen Kraftwerk ist die korrekte bilanzielle Zuordnung zwischen Anlage, Aggregator und ursprünglichem Lieferanten ein zentraler vertraglicher und regulatorischer Klärungspunkt.
Applications
Grid Services; Residential Storage; Utility-Scale
Related Terms
Aggregator; Virtuelles Kraftwerk; Regelzone | Aggregator; Virtual Power Plant; Control Area
Standards
§ 4 StromNZV (Deutschland, exemplarisch); nationale Marktregeln beachten